Шаут и Кранчи — так называемые «чистильщики», осуществляющие свою деятельность под покровом ночи. Макина — шестнадцатилетняя ведьма, которая отправляется в человеческий мир, желая стать «идеальной невестой». По прибытии в Лондон она находит Шаута и Кранчи, умоляя избавиться от Ведьмовской книги, принадлежащей ей. Героиня намеревается вести размеренную жизнь, но книга — серьёзное препятствие. Герои соглашаются, однако, как выясняется, избавиться от магического атрибута тяжелее, чем

Неугомонный инспектор Интерпола Коити Дзэнигата, все эти годы решительно и безостановочно преследовавший Люпена, теперь отстранён. Его место займёт профессиональный, хорошо натренированный наёмник по имени Кит Хейден, который намерен остановить Люпена и его команду единственным известным ему способом — убийством. Сможет ли неуловимый Люпен, много лет успешно избегающий ареста Дзэнигатой, также успешно скрываться и от своего нового преследователя?