Юные брат и сестра работают в организации, которая занимается охотой на инопланетян. Однажды в лесу они находят космический корабль и встречают внутри пришельца, который хочет научиться играть в карточную игру Rush Duel. Гость с далёкой планеты считает, что с помощью этой игры можно спасти его дом от войны.

В связи с различными событиями, Юта и Рикка временно живут вместе. Их тайное сожительство столь захватывающе! Ну по крайней мере должно быть... Не станет ли подружка с «синдромом восьмиклассника» непреодолимым препятствием для Юты, у которого-то и нормальной девушки ещё никогда не было? Беспокойство нашего героя о том, как улучшить отношения с Риккой весьма понятны. Да и остальные... Нибутани, Цуюри и Дэкомори — те ещё фруктики. К тому же, внезапно объявляется причина появления синдрома Юты в