Пока легендарный Чёрный Дракон пребывал в долголетней спячке, между расами земли Алтера царил хрупкий мир. Когда же Дракон пробудился, охваченные ужасом жители были вынуждены бежать в попытке найти спасение. Ламберт в компании своих пушистых приятелей отправляется в путь, где встречает настоящих друзей. Вместе они находят тайную тропу к пещере дракона, и Ламберт должен выполнить сложнейшую миссию: войти в доверие к Чёрному Дракону, чтобы победить.

Старшеклассник Йотаро думал, что он — единственный ребенок, пока не встретил свою настоящую мать и обнаружил, что у нее аж 19 дочерей — от 0 до 18 лет. Теперь он живет со своей «настоящей семьей».

Футбол — спорт, требующий немалого труда, решимости и, конечно же, выносливости. Спортсмены полностью отдают себя этому виду искусства, дабы достичь высот своим стремлением и усердствованием. Но помимо славы и привилегий этот спорт таит в себе немало испытаний, с которыми приходится совладать, чтобы ощутить сладкий вкус победы. А она, в свою очередь, кажется непостижимой для обычного человека без стремлений. Бояться — значит проиграть. Джин Казама — гений футбола, прославившийся в своем